Nota de privacidade

1. Responsável pelo tratamento

O sítio scoutsneak.com é mantido por um particular, que é também o responsável pelo tratamento dos dados pessoais:

Eduardo Andrade
R. Nuno Álvares 45
6200-714 Teixoso, Portugal
Correio eletrónico: geral@scoutsneak.com

Não existe encarregado de proteção de dados designado, porque a atividade não o exige nos termos do artigo 37.º do RGPD.

2. O que este sítio não faz

O ScoutSneak não tem formulários, contas de utilizador, compras, subscrições, notificações push, publicidade, pixels de redes sociais nem ferramentas de análise de marketing. Não existe tabela de pontuações partilhada: nenhum resultado do jogo é enviado para o servidor. Não são criados perfis nem tomadas decisões automatizadas.

3. Dados tratados, finalidades e fundamentos

3.1. Registos técnicos do servidor. Sempre que uma página ou ficheiro é pedido, o servidor regista automaticamente o endereço IP, a data e hora, o endereço pedido, o código de resposta, o identificador do navegador e, quando existe, a página de origem. Finalidade: entregar o sítio, garantir a segurança e diagnosticar erros. Fundamento: interesse legítimo do responsável em manter o sítio disponível e seguro (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

3.2. Rede de distribuição de conteúdos (Cloudflare). O sítio é servido através da Cloudflare, que trata o endereço IP e os cabeçalhos técnicos de cada pedido para entregar as páginas mais depressa e filtrar tráfego abusivo. A Cloudflare pode ainda acrescentar às páginas um pequeno script próprio (Cloudflare Web Analytics) que regista, de forma agregada, o endereço da página, a página de origem, tempos de carregamento, tipo de dispositivo e navegador e o país deduzido do IP. Esse script não utiliza cookies nem identificadores persistentes. Fundamento: interesse legítimo em desempenho e segurança (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)).

3.3. Recordes do jogo no seu dispositivo. O Voo de Zeus guarda no armazenamento local do navegador (localStorage), com a chave scoutsneak.zeus.v1, o melhor resultado (incluindo os pontos das etapas do céu), a maior distância, o total de raios recolhidos, de nuvens passadas e de anéis atravessados, o número de voos e as preferências de música e efeitos sonoros. Estes dados ficam apenas no seu navegador e nunca são enviados ao servidor nem ao responsável, que não tem qualquer acesso a eles. Servem exclusivamente o serviço que pediu — jogar e ver os seus recordes — e por isso estão dispensados de consentimento nos termos do artigo 5.º, n.º 2, da Lei n.º 41/2004.

3.4. Aviso informativo. Quando fecha o aviso sobre armazenamento, o navegador guarda a chave pg.aviso no armazenamento de sessão (sessionStorage), para não repetir o aviso em cada página. Desaparece quando fecha o separador.

3.5. Mensagens de correio eletrónico. Se escrever para o endereço de contacto, são tratados o seu endereço, o nome que indique e o conteúdo da mensagem. Finalidade: responder. Fundamento: interesse legítimo em dar seguimento às mensagens (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)) e, no exercício de direitos, cumprimento de obrigação legal (alínea c)). O correio dirigido ao domínio é reencaminhado pelo serviço de encaminhamento de correio da Cloudflare para a caixa pessoal do responsável.

4. Durante quanto tempo

• Registos técnicos do servidor: até 90 dias, salvo se forem necessários para investigar um incidente concreto.
• Dados tratados pela Cloudflare: segundo os prazos da própria Cloudflare; as métricas do Web Analytics são agregadas.
• Recordes do jogo (scoutsneak.zeus.v1): até que os apague nas definições do navegador.
• Chave pg.aviso: até fechar o separador.
• Mensagens de correio eletrónico: até 12 meses após o último contacto, ou pelo prazo necessário à defesa de um direito.

5. Destinatários e transferências

Os dados só são acessíveis ao responsável e aos prestadores estritamente necessários, que atuam como subcontratantes:

• Prestador de serviços de alojamento do servidor de origem (contratado através da plataforma de alojamento utilizada pelo responsável) — alojamento do servidor virtual onde o sítio está instalado;
• Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, Estados Unidos da América — distribuição de conteúdos, proteção contra tráfego abusivo, métricas de desempenho e encaminhamento de correio eletrónico;
• o fornecedor da caixa de correio pessoal do responsável, para as mensagens recebidas.

A transferência de dados para a Cloudflare nos Estados Unidos assenta na decisão de adequação relativa ao Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, ao qual a Cloudflare aderiu, e complementarmente nas cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia (artigos 45.º e 46.º do RGPD). Os recordes do jogo não têm destinatários: não saem do seu dispositivo.

6. Os seus direitos

Nos termos dos artigos 15.º a 22.º do RGPD, tem direito a aceder aos dados que lhe digam respeito, pedir a retificação, o apagamento ou a limitação do tratamento, receber os dados que forneceu (portabilidade) e opor-se aos tratamentos baseados em interesse legítimo.

Para exercer qualquer destes direitos, basta escrever para geral@scoutsneak.com. A resposta é dada no prazo de um mês, prorrogável nos casos do artigo 12.º, n.º 3, do RGPD. Os recordes do jogo pode apagá-los diretamente, limpando os dados do sítio nas definições do navegador.

7. Reclamação à autoridade de controlo

Pode apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa, www.cnpd.pt. Recomenda-se, se possível, contactar primeiro o responsável.

8. Menores

O jogo é de acesso livre e adequado a todas as idades. O sítio não trata dados com base em consentimento; ainda assim, quem tenha menos de 13 anos — idade a partir da qual o consentimento de menores é válido em Portugal, nos termos do artigo 16.º da Lei n.º 58/2019 — não deve enviar mensagens com dados pessoais sem acompanhamento dos pais ou representantes legais.

9. Segurança

Todas as páginas são servidas por ligação cifrada (HTTPS). O sítio é composto por ficheiros estáticos, sem base de dados de utilizadores. O acesso aos registos do servidor e à caixa de correio está limitado ao responsável.

10. Alterações e entrada em vigor

Esta nota é atualizada quando o funcionamento do sítio muda. A presente versão entra em vigor a 23 de setembro de 2026.